How do you say ‘dream of demons while you sleep, they make you stutter when you speak’ in Latin?
Wednesday, November 18th, 2009 at
6:30 pm
It's actually 'dream of demons while you sleep, that make you stutter when you speak.' Sorry
I've always wanted these lyrics tattooed on me somewhere in Latin, but i would never trust a tattoo artist to spell it all right with all the right grammar and things, nor am i 100 percent convinced that online translators actually work properly. Can anyone help, even if its just if you have an idea how i would go about doing it properly. ?????
Home | Contact | About | Privacy Policy | Sitemap
Tagged with: demons • grammar • latin • lyrics • sleep • stutter • tattoo artist
Filed under: Written and Spoken Latin
Somnia daemonibus dum dormis, illi te facent balbutire quando dicis
I translated this myself. It translates alright, but I’d feel more confident in my answer if someone agreed with me, there might be a better way to say it, im not totally sure.